ホラー男子たちの言葉を解読して脱出を目指す
言語解読×ホラー
「ホラー男子たちとの言葉を解読して脱出を目指す」をコンセプトにした、
言語解読×探索ADV『文字化化』が、Nintendo Switchに登場！
異界に迷い込んでしまった主人公は、
ホラー男子たちと交流して言葉を解読しながら脱出を目指し進んで行く。
言語解読×探索ADV『文字化化』が、Nintendo Switchに登場！
異界に迷い込んでしまった主人公は、
ホラー男子たちと交流して言葉を解読しながら脱出を目指し進んで行く。
更新履歴
- 2025.12.10
- ■Nintendo Switch版『文字化化』の発売が2026年3月26日に決定しました。
■パッケージ版の予約が開始されました。また、描きおろしを含む店舗特典情報が公開されました。【店舗特典情報】 - 2025.11.20
- ■ビーズログ1月号にて紹介記事が掲載されました。【URL】
- 2025.10.30
- ■CoreB 2025年秋号にて原作者インタビューと紹介記事が掲載されました。【URL】
- 2025.10.20
- ■ビーズログ12月号にて紹介記事が掲載されました。【URL】
- 2025.09.25
- ■2026年発売予定Nintendo Switch版『文字化化』の制作が発表されました。
■移植記念プロモーション映像が公開されました【URL】
『文字化化』とは
異界に迷い込んでしまった主人公は、
そこに棲みついているホラー男子たちの言葉を覚えながら、
脱出方法を探すことになった――。
『文字化化』は、インディーゲーム制作スタジオ八名木Games(作者・八名木)が開発した
話題のホラー脱出アドベンチャーゲームです。
言語解読をテーマにした独特の世界観と緻密なストーリー展開で、
発売以降多くのファンに支持されているタイトルとなります。
日本語のほか英語・繁体字・簡体字の多言語字幕対応。
話題のホラー脱出アドベンチャーゲームです。
言語解読をテーマにした独特の世界観と緻密なストーリー展開で、
発売以降多くのファンに支持されているタイトルとなります。
日本語のほか英語・繁体字・簡体字の多言語字幕対応。
移植版新規要素
『赤い傘の男』の新規描き下ろしイラストをパッケージに使用。
新規スチルイラストを追加。
八名木氏による新規描きおろしスチルを複数追加。
システム面が充実。
文字入力などをNintendo Switch版でも遊びやすいような操作に対応。
※文字入力は「選択式」or「キーボード操作」の切り替えが可能
ゲームシステム紹介
【言語解読】
異界では私たちとは違う言語を使っている。
プレイヤーはホラー男子たちの表情やジェスチャー、指し示す物などから言葉を推測して解読していく。
異界語は人間の言語のように洗練されてはいない。
１つの意味は１つの単語に集約されており、助詞はほぼ無く、単語の羅列だけでおおまかな意味を伝えるだけである。
プレイヤーはホラー男子たちの表情やジェスチャー、指し示す物などから言葉を推測して解読していく。
異界語は人間の言語のように洗練されてはいない。
１つの意味は１つの単語に集約されており、助詞はほぼ無く、単語の羅列だけでおおまかな意味を伝えるだけである。
【脱出ホラー】
ポイントクリック型進行のAVD。
物を調べて言葉を教えてもらったり話しかけて会話をしながら先へと進んでいく。
行動を選ぶ選択肢は随所にある。
小さな展開の変化であったり、ルート分岐することもあれば、即死することもある。
物語中盤からは異界語による選択肢も増えていく。
物を調べて言葉を教えてもらったり話しかけて会話をしながら先へと進んでいく。
行動を選ぶ選択肢は随所にある。
小さな展開の変化であったり、ルート分岐することもあれば、即死することもある。
物語中盤からは異界語による選択肢も増えていく。
画面写真
※画面は開発中のものです
キャラクター
這いばい男（Mr. Crawling）
四つん這いで移動する男。
赤い傘の男（Mr. Scarletella）
主人公を追いかけてくる怪異。
隙間の男（Mr. Gap）
隙間に現れては体の一部を欲しがる。
銀髪の男（Mr. Silver Hair）
物腰柔らかな男。
長鉈男（Mr. Machete）
爛れた肌と大きな長鉈が特徴的な大男。
フードの男（Mr. Hood）
フードを被った男。
